Balade vesele si triste. Parodii originale. Migdale amare. Fabule
BALADE VESELE SI TRISTE: Rapsodii de primavara, Cântec, Balada mortii, Balada calatorului, Balada popii din Rudeni, Balada muntilor, Pastel, Rapsodii de vara, Broastele, Acceleratul, Sfârsit de vara, Rapsodii de toamna, Balada unui greier mic, Catrene, Manon si des Grieux, Balada Chiriasului grabit, Noapte de mai, Noapte de iarna, Singuri, În drum, Noapte de toamna, Romanta, Painjinis, Epilog, Distih eroic, Infernul, PARODII ORIGINALE: În loc de prefata, Pagini din diferiti autori: Homer: Chinurile lui Ulise, Alfred de Musset: Noapte de august, Al. Deparateanu: Viata la tara, Dimitrie Bolintineanu: Mihai Viteazul si turcii, G. Cosbuc: Tiganii, A. Mirea: Caleidoscop I. Unei fosile, II. Bustului meu, III. Raspunsul micilor functionari, IV. Sonete, V. Sahara, O. Goga: I. Mucenicii, I. Minulescu: Trei romante pentru mai târziu I. Romanta automobilului, II. Romanta autumnala, III. Romanta gramofonului, M. Codreanu: Sonete parnasiene I. Scamatorul, II. Pagliaccio, III. Samson si Dalila, IV. Testamentul unui poet cunoscut, Otilia Cazimir:I. Vis alb , II. Strofa risipita, III. Ariciul, Demostene Botez: I. Prohod, II. Tristeti provinciale, Tudor Arghezi:I. Psalm, II. Menire, III. Utrenie, IV. Blesteme MIGDALE AMARE: Prefata, Cioara, Aeroplanul, Sonet estival, Albumul, Sonete plovioase, Octombrie, Noiembrie, Fantezie de toamna, Primavara, La Pasti, Balada corbilor, În jurul unui divort, Dedicatie, Gelozie, Populara, Toamna în parc, Balada unei stele mici, Cocostârcul albastru, Poetul, Scrisoare, Riposta, Bene merenti FABULE PENTRU COPII: Câti ca voi!, Bivolul si cotofana, Întrebare si raspuns, Boierul si argatul, Leul deghizatAn aparitie: 2008ISBN: 978-973-88323-9-8Format: 13x20 cmPagini: 168
Cel care cheama ecoul
Traducere din in limba engleza si note de Iulia GorzoCel care cheama ecoul 2006 este cel mai recent roman al lui Powers, cistigator al National Book Award for Fiction si finalist al Premiului Pulitzer din 2007.Intriga sa se declanseaza intr-o noapte de iarna, pe un drum din Nebraska, unde tinarul Mark Schluter are un accident inexplicabil. Este ranit la cap si intra in coma. Sora lui mai mare, Karin, singura sa ruda, are grija de el, iar Mark isi revine in cele din urma, insa ceva pare sa se fi schimbat - protagonistul este convins ca aceasta femeie care arata, se poarta si vorbeste ca sora lui este, de fapt, o impostoare si refuza sa o recunoasca. Disperata, Karin il contacteaza pe neurologul Gerald Weber, faimos pentru rezultatele tratamentelor sale. Weber recunoaste la Mark un caz rar al sindromului Capgras, o forma de amnezie care apare de obicei la pacientii schizofrenici. Treptat, descoperirile pe care le face in privinta lui Mark par sa-i submineze doctorului propria constiinta de sine. Si din acest punct romanul se invaluie din ce in ce mai mult in mister, iar explicatiile stiintifice presarate din cind in cind in punctele cheie ale povestii nu fac decit sa stirneasca si mai mult curiozitatea cititorului."Richard Powers demonstreaza inca o data ca printre cei mai buni scriitori americani ai momentului nu exista nici unul care ar putea concura cu el in ceea ce priveste savantul dozaj de adevar si ambiguitate, de rationalism si afectivitate." The New York Times
